中国四六级考试网
www.china-cet.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
     
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
洛基英语
精英培训
四级真题详解
·2004年1月英语四级真题详解
·2003年9月英语四级真题详解
·2003年6月英语四级真题详解
·2003年1月英语四级真题详解
·2002年6月英语四级真题详解
·2002年1月英语四级真题详解
·2001年6月英语四级真题详解
·2001年1月英语四级真题详解
·2000年6月英语四级真题详解
·2000年1月英语四级真题详解
中国四六级考试网 >> 完形
12月英语四级考试完形和翻译解题技巧
http://www.china-cet.com        来源:新东方        发布时间:2011-12-14 20:30:21
2天记住4000单词的秘密... 点击进入!!
    完形填空解题技巧

    技巧一:判断选项中单词常用语境,根据上文意思选择最适合的选项

    在考试的时候,当你发现这四个单词你都认识,你可以回忆一下在你初中或者是高中阶段,我们学过这单词,一般情况下用于哪种句型当中,会用在哪种场景当中。你可以通过这样一种基本的场景来判断这个词所使用的角度。比如说平时我们都知道a good idea!很少会有人用a good thought!idea和thought都是想法的意思,你可以根据常规的想法来想,idea会更适合一些,因此说第一就是根据我们常说的一些固定感来确定这单词所使用的方向。

    技巧二:语句表达一定符合中国人的逻辑表达方式,注意单词最基本的中文含义

    就是大家要清楚由于我们的完形填空文章是来自国外的杂志,但是出题人是中国人,因此说它的表达一定符合中国人的逻辑表达方式,所以当你把这四个单词放进去的时候,比如说四个单词,安静,平静,镇静和宁静。它们都是什么静,但是中国人的语言表达永远都有自己的特色。比方说我们会说这是一个宁静的小山村,我们一般很少说这是一个镇静的小山村,平静的小山村。虽然平静也符合语言规范,但是它不符合中国人的逻辑表达。所以大家平时在做词汇辨析的时候,看看哪个词的中文意思更符合中国人的逻辑表达。所以说这就是我们的第二点,注意这个单词最基本的中文含义。

    技巧三:学会借助上下文逻辑关系,判断最佳选项

    由于老外的文章每个句子之间都有逻辑关系,所以可以根据后面或者前面的句子来看它前后表达的意思是什么来选择,甚至会出现原文复现。中国甚至很忌讳一篇文章里同一个单词表述两到三遍,会觉得这样比较啰嗦,比较累赘。但老外写文章,因为他有一个前后呼应的概念,他经常会在前面一个句子或者后面一个句子出现相类似的单词。

    所以大家在做完形的时候,不要光盯着这句话看,应该多看看前面或者后面的句子,可能会有一些提示,这样也会帮助我们做到这一点。

    词汇辨析主要是从几个角度讲,第一个角度就是看到我们常用的语境,第二就是要符合中国人的逻辑表达,第三就是借助前后句子的逻辑关系。

    最后,预祝广大考生都能够取得理想的成绩!
 
    翻译主要考点

    根据近几年的翻译真题来看,针对某项语法重复考察率比较高,所以对曾经考察过的语法点依然不可松懈。下面所提一些重点语法项目,并提出一些建议,希望对大家的备考有所帮助。
    
    (1)句型以及其倒装使用
    
    2008年6月翻译真题第91题:
   
    __________________________(直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill. (Key:Not until he accomplished / finished the mission )
   
    建议:以此类推,掌握如下常用句型(以倒装方式给出)
   
    Not only ……..but also……
   
    So ( Such )…that……..
   
    Not until……….
   
    Neither…..nor……..
   
    Hardly …..when……..
   
    No sooner ……than…….
   
    Only by /through /in …., …………..
   
    例:Not only __________ (他向我收费过高)but he didn’t do a good repair. (key:did he charge me too much)
    
    (2)从句
    
    a. 定语从句
   
    2008年12月翻译真题第87题:
   
    Medical researchers are painfully aware that there are many problems _________________(他们至今还没有答案) (Key :which/that they haven’t found answers to)
   
    b. 状语从句
   
    真题中出现过如if 条件状语从句(2007 年6月第 91题),no matter引导的让步状语从句(2007年12月第89题和2008年6月第89题)
   
    建议:关于定语从句,到目前为止所考察的均为关系代词which/ that等所引导的,所以考生需额外留意关系副词where/ when/how 所引导的定语从句。对于状语从句,继续复习如时间状语从句,方式状语从句,因果状语从句等其他类状语从句。除却定语从句,状语从句外,名词性从句也需加强,如宾语从句(特别注意wish/ would rather 引导的宾语从句中虚拟样式),表语从句,同位语从句甚至主语从句。
    
    (3)非谓语动词
    
    a. 分词做伴随状语
   
    2008年6月第90题:
   
    ______________(与我成长的地方相比) this town is more prosperous and exciting. (key : Compared with the place where I grew up)
   
    注意,答案中除过去分词(compared with …)做伴随外,还含有where引导的定语从句。
   
    b. 动词不定式做目的状语
   
    2006年6月第88题
   
    _____________(为了挣钱供我上学),Mother often takes on more work than is good for her. (Key : to support my university studies )
   
    建议:由于非谓语动词除分词和动词不定式外,还包括动名词,但尚未考察过,所以考生有必要预备非谓语动词之“动名词”情况。
    
    (4)其他类语法如:虚拟语气,比较级,情态动词
    
    (5)常用词组:尤其是动介词组,如adapt to …., have trouble doing ……, be likely to do…. , attribute …to..等类似样式
   
    作文是表达自己,可以随心所愿,而翻译是表达别人,被动且受制。学习翻译,尝试放下过分的自我,顺服接受,反而会行得更容易些。

相关内容:
·2013年6月英语四级完型填空答案卷三 ·大学英语四级完形填空测试的五种形
·英语四级完形填空拿分必备技巧 ·英语四级完形填空词组及固定搭配
·6月大学英语四级考试选词填空技巧 ·2013年英语四级考试完形解题新思路
·四级完型难度没变 侧重考察理解及词 ·12月四级完形填空答案第三套(网友)
·12月四级完形填空答案第二套(网友) ·12月四级完形填空答案第一套(网友)




六级真题详解
·2003年1月英语六级真题详解
·2002年6月英语六级真题详解
·2002年1月英语六级真题详解
·2001年6月英语六级真题详解
·2001年1月英语六级真题详解
·2000年6月英语六级真题详解
·2000年1月英语六级真题详解
·1999年6月英语六级真题详解
·1999年1月英语六级真题详解
·1998年6月英语六级真题详解


::::::::网站首页设为首页联系我们 线路图 ::::::::
中国四六级考试网版权所有
公安局网监编号:1081067     京ICP备05034376号
Copyright ? 2006~2007 China-cet.com